Description
Type : 10 Roubles série Villes de la Gloire Martiale : OrelDate : 2011Nom de l’atelier/ville : Saint-PetersbourgQuantité frappée : 10000000Métal : acier plaqué laitonDiamètre : 22 mmAxe des coins : 12 h.Poids : 5,70 g.Tranche : cannelée et inscription en creuxRéférence ouvrage :KM21/- AversTitulature avers : (LÉGENDE EN CYRILLIQUE) БАНК РОССИИ / 10 / РУБЛЕЙ / 2011.Description avers : inscription “10 ROUBLES” en russe avec image latente “10” et “PYb” dans la boucle du zéro .Traduction avers : BANQUE DE RUSSIE.ReversTitulature revers : (LÉGENDE EN CYRILLIQUE) ГОРОДА ВОИНСКОЙ СЛАВЫ // ОРЕЛ.Description revers : emblème de la ville.Traduction revers : VILLES DE LA GLOIRE MARTIALE / OREL.CommentaireInstitué en 2006, le titre de « Ville de la gloire militaire » est attribué aux villes russes dont les habitants ont fait preuve de courage et d’héroïsme particuliers pendant la Seconde guerre mondiale.Orel ou Oriol (ville décorée le 27 avril 2007) est occupée par les armées allemandes le 3 octobre 1941. Située au nord du saillant de Koursk, de cette ville est déclanchée l’offensive allemande nord de l’opération Zitadelle . Du 5 juillet au 23 août 1943, l’offensive allemande est contenue puis repoussée par les russes malgré des pertes effroyables. Totalement détruite, la ville est libérée le 5 août 1943 .HistoriqueRUSSIE
